Dia: 28 de outubro de 2015

Mostra SP 2015: meu diário de bordo – post 7

A Jovem Rainha [The Girl King, Mika Kaurismaki, 2015] O finlandês Mika Kaurismaki morou no Brasil durante muito tempo, conhece bem a língua portuguesa e reclamou da tradução da Mostra para um de seus novos filmes, A Jovem Rainha, em que biografa a polêmica e extravagante Kristina, da Suécia. No original, o longa se chama […]

Mostra SP 2015: meu diário de bordo – post 6

Campo Grande  [Campo Grande, Sandra Kogut, 2015] Há oito anos, numa Mostra de Cinema como esta aqui, a cineasta Sandra Kogut estreava na ficção com uma arriscada e acertada adaptação de Guimarães Rosa. Miguilim, um dos contos de Campo Geral, se transformou em Mutum, uma obra delicadíssima sobre a brutalidade do sertão para com quem […]